Bibliografie

Bronnen en Vertalingen

Beazly, C.R. The Text and Versions of John de Plano Carpini and William de Rubruquis as primed for the first time by Hakluyt in 1598 together witli some shorter pieces. Londen, 1903 (Hakluyt Society).
De Backer, L. Guillaume de Rubrouck, Ambassadeur de Saint Louis en Orient. Récit de son Voyage. Traduit de l’Original latin et annoté par L. De Backer, Parijs, E. Leroux, 1877.
Devolder, U. Ostyn, R. en Vandepitte, P., Het reisverhaal van Willem van Rubrouck, de Vlaamse Marco Polo : 1253-1255. uitgeverij : De roede van Tielt, Tielt, 1984.
Jackson, P. en Morgan, D. (ed.) The mission of friar William of Rubruck. His journey to the court of the Great Khan Möngke (1253-1255). Londen, 1990 (Hakluyt Society).
Kappler, C., Kappler, R. en Michaud, R., Voyage dans l’empire Mongol (1253-1255), Parijs, 1993.
Rockhill, W. W. The Journey of William oJ Rubruck to the Eastern Paris of the World, 1253 1255, as narrated by himself with two accounts of the earlier Journey oJ John of Pian de Carpine. Translated From the Latin and edited with an introductory Notice by..., Londen, Hakluyt Society, 1900.
Van Den Wyngaert, A. Itinerarium Willelmi de Rubruc, in: Sinica Franciscana. Itinera et relationes Fratrum Minorum saeculi XIII et XIV. Collegit, ad fidem codicum et adnotavit P. Anastasius Van Den Wyngaert ofm. „Ad Claras Aquas" Firenze Quaracchi, 1929.
Vander Aa, Pieter. Aanmerkelyke Reys gedaan door Willem de Rubruquis; voor Ambassadeur van den Koning Lodewyk de IXe afgesonden na d’Oostersche gedeelten der weereld, insonderheyd na Tartaryen en China, in ’t Jaar onses Heeren 1253. Leiden, 1706. [De eerste vertaling (uit het Engels) naar het Nederlands, in 1706 uitgegeven door Pieter Vander Aa in Leiden]

Werken

Bacon, R. The opus Maius of Roger Bacon. Uitg. J.H. Bridges, dl. I, Oxford, 1897.
Barfield, T.J. The Perilous Frontier: Nomadic Empires and China, Cambridge-Oxford, 1989.
Beckingham, C.F. Between Islamic and Christian Travelers, Facts and Legends in the Middle Ages and the Renaissance, Londen (Variorum reprints collected studies series), 1983.
Beckingham, C.F. “The quest for Prester John”. In : Bulletin of the John Rylands University Library 62 (1980) pp. 291-310.
Bouquet, G.J. Een Vlaamse monnik reist naar Karakorum. In : Spiegel Historiael XVIII (Haarlem 1982) pp. 69-78.
Brincken, A.-D. Von Den, Kartographische quellen : Welt-, Regional, und Seekarten. Typologie des sources du Moyen Age occidental. Fasc. 51. Turnhout, 1988.
Chadwick, H. en Evans, G. Atlas of the christian church. Oxford, 1987.
Chambers, J. The Devil’s Horsemen: The Mongol Invasion of Europe. Londen, 1988.
Chaunu, P. L'expansion européenne du XIIIe au XVe siècle, (Nouvelle Clio. L'histoire et ses problèmes 26) Parijs, 1969.
Cleaves, F. W. The Secret History of the Mongols, dl. 1 & 2, Cambridge, 1982.
Dauvillier, J. “La papauté, l’union des églises et les missions en Orient durant le moyen âge, à propos d’un ouvrage récent”. In : Revue d’histoire ecclésiastique LXXIV, 3-4 (1979) 640-651.
Dauvillier, J. en Pelliot, P. Recherches sur les Chrétiens d’Asie centrale et d’extrême-orient. Parijs, 1973.
De Hartog, L. Europese reizigers naar de Grote Khan. De reizen van de franciscaner monniken en de familie Polo naar de opvolgers van Djenghis Khan 1245-1368. Den Haag, 1985.
De Hartog, L. Genghis Khan, Conqueror of the World, Londen, 1989.
De Saint-Genois, J. Les voyageurs belges I : du XIIIe au XX siècle. Bibliothèque Nationale Brussel, 1947.
Golubovich, G. Biblioteca Bio Bibliografica della Terra Santa e dell'Oriente Franciscano, I, Quaracchi, 1906.
Gosman, M. Reizen tussen vrees en hoop, twee eeuwen contacten tussen Europa en Mongools Azië. in : D. E. H. de Boer (ed.). Kennis op Kamelen, Europa en de buiten-Europese wereld (1150-1350), Promtheus Amsterdam, 1998, pp. 211-247.
Harley, J.B. en Woodward, D. The history of cartography. Vol. 1 Chicago, 1987.
Kayaert, I. Drie middeleeuwse reisverhalen en hun waarde als neerslag van een persoonlijke ervaring. Het relaas van Willem van Rubrouck, Marco Polo en Ibn Battuta. onuitgegeven licentiaatsverhandeling K.U.Leuven Leuven, 2001.
Kinnaert, L. Willem van Rubrouck in de historiografie. onuitgegeven licentiaatsverhandeling K.U.Leuven Leuven, 2001.
Le Goff, J. L’homme médiéval. Parijs, 1989.
Le Goff, J. Saint-Louis. Saint-Amand, 1996.
Libbrecht U., Willem van Rubroek: voorloper van Marco Polo, Standaard der letteren, 13 juli 1985, p. 1.
Martin, H. D., The Rise of Chingis Khan and his Conquest of North China, Baltimore, 1950.
Matheson, S. A., Persia: An Archaeological Guide, Londen, 1972.
Mcmanners, J. the Oxford history of christianity. Oxford, 1993.
McNiell, W.H., Plagues and People, New York, 1977.
Morgan, D. The Mongols, Oxford, 1986.
Niemeijer, A.C. De kruistochten. Bussum, 1964.
Olbrechts, F. M. Vlaanderen zendt zijn zonen uit. Turnhout, 1942.
Pay Luc, Een Vlaamse pater in het hol van een Mongoolse leeuw, Diogenes - Letterkundig tijdschrift, jg. 2, nr. 6, 1985, p. 282-284.
Pelliot, P. “Les Mongols et la papauté”. In : Revue de l’Orient chrétien XXIII (1923) pp. 3-33.
Pelliot, P. “Les Mongols et la papauté”. In : Revue de l’Orient chrétien XXIV (1924) pp. 225-325.
Pelliot, P. “Les Mongols et la papauté”. In : Revue de l’Orient chrétien XXVIII (1931-1932) pp. 3-84.
Piron, C.-F. A. Algemeene levensbeschryving der mannen en vrouwen van België welke zich door hunne dapperheid, vernuft, geest, wetenschappen, kunst, deugden, dwalingen of misdaden eenen naem verworven hebben sedert de eerste tyden tot den dag van heden. Mechelen, 1860.
Rachewiltz, I. de, Papal Envoys to the Great Khans, Londen, 1971.
Ratchnevsky, P., Cinggis-Khan: Sein Leben und Wirken, Berlijn, 1983.
Richard, J. Sur les pas de Plancarpin et de Rubrouck, p. 60, noot 25.
Richard, J. Orient et Occident au moyen âge : contacts et relations, XIIe-XVe siècles. Variorum collected studies series Londen, 1976.
Richard, J. Croisés, missionnaires et voyageurs : les perspectives orientales du monde latin médiéval. Variorum collected studies series Londen, 1983.
Richard, J. La papauté et les missions d’Orient au moyen âge, XIIIe-XVe siècles. In : collection de l’École Française de Rome 33, Rome, 1998. Richard J. L’esprit de la croisade. Parijs, 2000.
Roothaer R., Willem van Rubroek in de spiegel van zijn itinerarium, De Franse Nederlanden, 24e jaarboek, 1999, p. 165-178.
Richard, J. Orient et Occident au moyen âge : du IXe au XVe siècle. Histoire médiévale et archéologie. Questions d’histoire Parijs, 2000.
Rossabi, M. Khubilai Khan, His Life and Times, Berkeley, 1988.
“Rubruquis”, Larousse universel en deux Tomes II, Parijs, 1923, p. 838.
Saunders, J.J., The History of the Mongol Conquests, Londen, 1971.
Severin, T. In Search of Genghis Khan, Londen, 1991.
Spuler, B. History of the Mongols Based on Eastern and Western Accounts of the Thirteenth and Fourteenth Century, Londen, 1972.
Van der Vat, O. Die Anfänge der Franziskaner Missionem und ihre Weiterentwicklung im nahen Orient und in den Mohammedischen Ländern während des 13. Jahrhundert. (Missionswissenschaftliche Studien. Neue Reihe, 6). Werl, 1934.
Van Tongerloo, A. “Boekbespreking : U. Devolder, R. Ostyn en P. Vandepitte, Het reisverhaal van Willem van Rubrouck, de Vlaamse Marco Polo : 1253-1255, De Roede van Tielt, Tielt 1984, 1984, 160 pp. Inforiënt-Dossier jaargang 4, nr. 3 (1984) pp.
Verrycken, A. De middeleeuwse wereldverkenning. Acco Leuven, 1990.
Young, J.M.L. By Foot to China: Missions of the Church of the East, to 1400, Japan, 1984.

URL